Mark Streit wants to be the best defenseman in the NHL
Well, don't we all?
My German is rudimentary enough to get me into trouble, so you'll have to rely on a Web translator for a more extended (and inevitably comical) translation. But Mark Streit, while training with local Zurich team ZSC Lions, tells Swiss newspaper Tages Anzeiger that he "wants to be the best defenseman" and he thinks he can lead the Islanders to the playoffs this year.
Bravo to the man for his drive and constant focus on improvement. Could he possibly improve on last year's great season?
The Islanders MVP of last season also talks candidly about being "overwhelmed" when he first stepped into the best league in the world. But over time you lose that "reverence" and now he's thrilled to play against Alex Ovechkin and company, and happy to measure himself against the best as part-defensive stalwart, part-team QB. At 31, he sees his best years ahead of him and looks to 39-year-old Nicklas Lidstrom as a model of steady performance through his 30s.
Later in the article, Streit discusses his summer fitness training, how he's taken "power yoga" for the past two years, and receives an -- ahem -- Thai massage once a week "to loosen the muscles." He'll return to New York at the end of August, when he hopes to attend the U.S. Open and meet countryman Roger Federer for the first time.
Asked whether he will buy a house and move out of (I think this is right) his apartment in Garden City, Streit says nein. "I'm satisfied with my apartment. If I married and had children it would be different, but otherwise no."
Start courting, ladies.
0 recs |
5 comments
|
Comments
Lost in Translation?
I have to say that when I plugged the original article into the German translator on Google Translate, it turned out to be some of the most entertaining and hilarious bit of text that I’ve read in a while. Click this link to take you to the Google Translate function and just copy and paste the article text in the box provided. I’m sure you’ll find it to be as funny as I did.
Enjoy.
From the Penalty Box to the Blog Box! Check it out at Isles Official's Outlook!
LOL - A lawsuit?
I know, I love auto-translators. Per your instructions:
Mark is preparing for litigation with the ZSC Lions on his fifth NHL season before.
That’s a great first line.
But he would never got that far, if he could be discouraged. “We have asked the Islanders a good force,” he says with conviction.
Now that is a rallying cry for the ages.
The condition that this winter is an even better looks dispute, but that he remains healthy.
Well, we got that goin’ for us … which is nice.
“At first I was overwhelmed,” he remembers. “But with the time one loses the awe. Now, I am pleased when I voted against Owetschkin Co. and games. I want the best measure.”
Don’t we all.
Lighthouse Hockey: Side effects may include Weight gain and frequent game loss.
Injury talk
The article also mentions him receiving daily treatment for is “Adduktoren” during the World Championships. The best I could find and guess is that refers to the “inner sides of the legs,” so I assume that means the ol’ groin muscles.
Lighthouse Hockey: Side effects may include Weight gain and frequent game loss.
Nah, that is clearly what you get when you duck is torn… Adduktoren… or, uh, never mind.
SHOOOOOOOT IT!!!! Anon
by burpchelischili on Aug 13, 2009 8:38 PM EDT up reply actions

by 
























